留学83日目-プレゼント-

Uncategorized


JUGEMテーマ:中国語

先日Tさんの誕生日会なのにプレゼントを渡していなかったので、今日の授業終わりに渡しました。
渡したのは以前紹介した星空を描いたジミーリャオさんの絵本、地下鉄。
地下鉄のサブタイトルがSound of coloers。盲目の少女が地下鉄に乗り、世界を感じ取るという話のようです。
自分は中身は見ていないですが、概要をネットで見たところほぼほぼ高評価で、何かを訴えたいものなのかなと思いました。
ちょっと自分用にも買おうと思います。日本語訳でも良いんでしょうけど、せっかく中国にいるのだし中国語(この絵本は台湾語?)のものを自分で訳して色々感じ取れたらなぁと。
私自身絵本はあまり知りませんが、帰国したらちょっと探してみたくなりました。
こういった大人向けの絵本がもっと広がればいいなと思います。



コメントを残す